Stay with me
I really need to hear you breathe
If words can't speak, lay your body next to me
อยู่กับฉันนะ
ฉันอยากได้ยินเสียงหายใจของเธอ
หากคำพูดมันอธิบายไม่ได้ ก็ให้ร่างกายเธอมาอยู่ข้างฉันสิ
Are we gonna be more than a memory? (More than a memory)
No matter how lame my apology (Lame my apology)
Are you gonna just stand in front of me (Stand in front of me)
Pretending I'm not your destiny? (Not your destiny)
More than a memory
Lame my apology
มากกว่าแค่ความทรงจำ
คำขอโทษห่วย ๆ
เราจะเป็นกันมากกว่าแค่ความทรงจำได้มั้ยนะ?
แปลเนื้อเพลง Carly Rae Jepsen - More Than A Memory — แปลเนื้อเพลงสากล
Just before our love got lost you said "I am as constant as a northern star" And I said "Constantly in the darkness Where's that at? If you want me I'll be in the bar" On the back of a cartoon coaster In the blue TV screen light I drew a map of Canada Oh Canada With your face sketched on it twice
ก่อนรักเราจะเลือนไป คุณเคยพูดไว้ว่า "ฉันนั้นมั่นคง ดั่งดาวเหนือ" ก่อนฉันพูดกลับ "ที่อยู่ในความมืด? ที่ไหนกันล่ะนั่น?
Stay with me แปล เพลง song
แปลเพลง Stay With Me – Sole เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี - เนื้อเพลง แปลเพลงเกาหลี - POPASIA - เนื้อเพลง, คอร์ดเพลงใหม่ๆ | #1 ประเทศไทย
เนื้อเพลง At My Worst พร้อมคำแปลต่อไปนี้เป็นการแปลยึดคำศัพท์ พร้อมคำแปลที่สละสลวยขึ้นนิดนึง ไม่ต่อเติมมาก เพื่อเป็นการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ จากเนื้อหาเพลง พร้อมกับสำนวนและประโยคน่ารู้
คำแปลเพลง Save Your Tears
Artist: Pink Sweat$ Released : July 17, 2020
Can I call you baby? ผมเรียกคุณว่าที่รักได้ไหม
Can you be my friend? คุณสามารถเป็นเพื่อนกับผมได้ไหม
Can you be my lover up until the very end? คุณจะเป็นคนรักของผมจนวันสุดท้ายได้ไหม?
เธอรู้มั้ย ว่าคืนนั้นน่ะ ฉันเกือบจะพูดไปแล้วนะว่าฉันรักเธอ
แล้วเธอก็เกือบจะพูดตอบกลับมา
Are we gonna be more than a memory? No matter how lame my apology
I let go of you, you let go of me
Are you gonna just stand in front of me
Pretending I'm not your destiny? I'm not over you, are you over me? เราจะเป็นกันมากกว่าแค่ความทรงจำได้มั้ยนะ? ไม่ว่าคำขอโทษของฉันมันจะดูปวกเปียกแค่ไหน
ฉันปล่อยเธอไป เธอก็ปล่อยมือจากฉัน
เธอจะยืนอยู่ตรงหน้าฉันเฉย ๆ
แล้วแสร้งทำเป็นว่าฉันไม่ใช่คู่แท้ของเธอหรอ? ฉันยังไม่ตัดใจจากเธอนะ เธอตัดใจจากฉันได้แล้วหรอ? Are we gonna be more than a memory? (Memory, memory, memory) ฉันยังไม่ตัดใจจากเธอนะ เธอตัดใจจากฉันได้แล้วหรอ?
Jest07 14 กรกฎาคม 2564 ( 11:23)
JTMA 2022 เผยรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลทั้ง 12 สาขา พร้อมเปิดให้แฟนๆ ได้ร่วมโหวตตั้งแต่วันที่ 10-23 มี. ค. นี้ – THE STANDARD
09. 03.
Stay With Me แปล เพลง – เพลง Hello Mama แปล ไทย: แปลเพลง Hello Mama - Taitosmith ( Cover By รัตน์ สุทธิดา) - Youtube
Stay with me I really need to hear you breathe If words can't speak, lay your body next to me อยู่กับฉันนะ ฉันอยากได้ยินเสียงหายใจของเธอ หากคำพูดมันอธิบายไม่ได้ ก็ให้ร่างกายเธอมาอยู่ข้างฉันสิ Are we gonna be more than a memory? (More than a memory) No matter how lame my apology (Lame my apology) Are you gonna just stand in front of me (Stand in front of me) Pretending I'm not your destiny? (Not your destiny) More than a memory Lame my apology มากกว่าแค่ความทรงจำ คำขอโทษห่วย ๆ เราจะเป็นกันมากกว่าแค่ความทรงจำได้มั้ยนะ?
แปลเนื้อเพลง Carly Rae Jepsen - More Than A Memory — แปลเนื้อเพลงสากล
Just before our love got lost you said "I am as constant as a northern star" And I said "Constantly in the darkness Where's that at? If you want me I'll be in the bar" On the back of a cartoon coaster In the blue TV screen light I drew a map of Canada Oh Canada With your face sketched on it twice ก่อนรักเราจะเลือนไป คุณเคยพูดไว้ว่า "ฉันนั้นมั่นคง ดั่งดาวเหนือ" ก่อนฉันพูดกลับ "ที่อยู่ในความมืด? ที่ไหนกันล่ะนั่น?
อัลบั้มโซโล่เดี่ยวครั้งแรกของลิซ่า 'LALISA' มียอดขายมากกว่า 800, 000 อัลบั้มบนกาออนชาร์ต ครองสถิติอัลบั้มของศิลปินเดี่ยวหญิงอัลบั้มแรกในประวัติศาสตร์ของกาออน ที่มียอดขายมากกว่า 800, 000 อัลบั้ม อัปเดตยอดขายจนถึงปัจจุบัน: 808, 427 อัลบั้ม แสดงความคิดเห็น
เนื้อเพลง At My Worst พร้อมคำแปลต่อไปนี้เป็นการแปลยึดคำศัพท์ พร้อมคำแปลที่สละสลวยขึ้นนิดนึง ไม่ต่อเติมมาก เพื่อเป็นการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ จากเนื้อหาเพลง พร้อมกับสำนวนและประโยคน่ารู้ คำแปลเพลง Save Your Tears Artist: Pink Sweat$ Released : July 17, 2020 Can I call you baby? ผมเรียกคุณว่าที่รักได้ไหม Can you be my friend? คุณสามารถเป็นเพื่อนกับผมได้ไหม Can you be my lover up until the very end? คุณจะเป็นคนรักของผมจนวันสุดท้ายได้ไหม?
เธอรู้มั้ย ว่าคืนนั้นน่ะ ฉันเกือบจะพูดไปแล้วนะว่าฉันรักเธอ แล้วเธอก็เกือบจะพูดตอบกลับมา Are we gonna be more than a memory? No matter how lame my apology I let go of you, you let go of me Are you gonna just stand in front of me Pretending I'm not your destiny? I'm not over you, are you over me? เราจะเป็นกันมากกว่าแค่ความทรงจำได้มั้ยนะ? ไม่ว่าคำขอโทษของฉันมันจะดูปวกเปียกแค่ไหน ฉันปล่อยเธอไป เธอก็ปล่อยมือจากฉัน เธอจะยืนอยู่ตรงหน้าฉันเฉย ๆ แล้วแสร้งทำเป็นว่าฉันไม่ใช่คู่แท้ของเธอหรอ? ฉันยังไม่ตัดใจจากเธอนะ เธอตัดใจจากฉันได้แล้วหรอ? Are we gonna be more than a memory? (Memory, memory, memory) ฉันยังไม่ตัดใจจากเธอนะ เธอตัดใจจากฉันได้แล้วหรอ?
Jest07 14 กรกฎาคม 2564 ( 11:23)
JTMA 2022 เผยรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลทั้ง 12 สาขา พร้อมเปิดให้แฟนๆ ได้ร่วมโหวตตั้งแต่วันที่ 10-23 มี. ค. นี้ – THE STANDARD 09. 03.